何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时的意思

1月前发布

在对“浪漫”二字的理解上,古人往往比今天的我们更深。我们今天的浪漫,大概就是送盒巧克力,送束花,再不然就是直接转个520块。但诗词的世界里的浪漫,则要有意思得多。

“所谓伊人,在水一方”,道阻且长,也要游到你手边,这是《诗经》式的浪漫;“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”,这是秦观《鹊桥仙》中的千古名句,只这“岂在朝朝暮暮”6个字,就是多少异地恋心中的浪漫誓言。除此之外,还有“月上柳梢头,人约黄昏后”,还有“红笺小字,说尽平生意”,古人的浪漫确实够让咱们望尘莫及。

本期小美要和大家说的,正是古诗词中的一个经典浪漫意象:西窗话雨,出自李商隐的经典诗作《夜雨寄北》。我们来看全诗:

《夜雨寄北》君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

这是李商隐的一首经典诗作。至于是写给谁的,目前尚有争议,有人说是李商隐写给妻子的。但也有人认为是写给北方的亲友的,不能断定就是一首爱情诗,也有可能是写友情。虽然有两种解法,但大家似乎更愿意接受这是一首情诗,因为从诗的意境来看,通篇缠绵悱恻,友情诗确实很少会有人这样写,何况李商隐本来就是一个情诗高手。

全诗28个字,通篇都是千古名句,特别是最后14个字,更是历来为后世所推崇。但传到今天,很多人却并不能完全理解这最后两句诗的意思。

在诗词大会上,曾出过这样一道题:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”中剪烛的目的是?

A:调暗烛光 B:调亮烛光 C:熄灭烛光

这道题的答案是选B,所谓“剪烛”就是调亮烛光。当时场上的选手是小才女名叫李幸宜,她从众人中脱颖而出,一路过关到这个环节,也算是高手上,可惜最后还是答错了这个题。现场百人团中,错的人也不少。

其实大家不管是选A还是选C,都是不理解“剪烛”的意思。古人用的是烛灯,只有把烧完了的烛芯剪掉,烛光才会更加明亮。很多选手会答错,一是不清楚这种烛灯;二也是不理解古人的浪漫。

诗的前两句,写对方问什么何时归,诗人面对着这巴山的夜雨,想着再相见时应该也是一个雨天吧!后两句,想象见到对方时的情形,到那时他便能在西窗烛光下,和对方畅谈,说一说今天的这巴山夜雨,诉一诉相思。

按我们今天对浪漫的理解,重逢于夜色朦胧中,自然是要熄灭烛光或调暗烛光一起入眠了,为何还要调亮烛光呢?如果真的如我们今天的理解,那就太没意境了。事实上,调亮烛光,西窗话雨,正是古人高级的浪漫。调亮烛光,说明在此之前他们已经说了很多话,如今话还没有说完。这样写,一是为了说明相思之深,二则也是为了渲染意境之美。

自此诗后,“剪烛西窗”就成了一个成语,被后世广泛使用着。而“西窗话雨”也成了古诗词中最常用的意象之一,它代表着相思,代表着浪漫。李清照、纳兰性德等人的词作中,都多次提到剪烛的意象。

不知道大家如果遇到这道题,能否答对?通过这道题大家就该明白,古人的浪漫是很高级的。现在很多小伙子在表白时,喜欢把蜡烛点上星形,觉得挺浪漫。但这个意象,李商隐早在千年前就用过了,而且人家不只有烛光,还有西窗话雨,比咱们现在可是有意境多了。大家说对不对?欢迎讨论。

举报/反馈
© 版权声明
THE END
喜欢就支持以下吧
点赞0 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论