blingbling是什么意思

1月前发布

通常说一颗钻石bling bling,指的是这颗钻石很亮(brilliant)。消费者在珠宝店买钻石的时候,也常会听到店员很肯定的说:

“这颗钻石很亮哦!”

不过,在大多数情况下,店员搞错了

接下来,让我借助一段视频告诉你,什么是真正的“亮”。

“亮”是个什么概念?

“亮”,就是在白光环境下,光线射入钻石后反射的程度

下面是用ASET检测的光学性能对比(注:ASET采用红、绿、蓝来演示钻石如何处理光,并将光返回给观察者。红色代表返回的光)。

ASET检测的光学性能

BUT

这种单纯的“亮”(bright)不是我们说的钻石的“亮”(brilliant),因为bright只是相对于“暗”而言的“光线较强”;brilliant指的却是“闪耀、闪亮”,也就是——

Bling

Bling

Bling

So,怎样才算Bling Bling的“亮”呢??

首先,我们可以把钻石想象成一个二维的圆,很单调,很无趣。(60%以上的人都是从正面观察钻石)

此时能让这个东西变得有趣起来的元素,就是:色调(tone)

有了色调之后,钻石就是这样子了:

色调大致可以分为“明色调”、“中色调”、“暗色调”

显然,如果色调过亮,那钻石就会泛白;如果色调过暗,钻石就会发乌。

只有色调刚刚好,钻石才会Bling Bling,而且富有层次感和立体

所以,在白光照射下,黑与白达到最佳配合的那种钻石,才是亮的

那么问题就来了:

店员说的“亮”,是真的亮吗?

答案是否定的。

因为店员所处的环境,往往是珠宝店内的灯光,这不是白光。

在这种spot lights / led lights下,其实是看不出钻石亮不亮的。

左侧为珠宝店常用灯光,右侧才是真正的白光

什么?店内的灯光没用?

也不是。

店内灯光用于观看的是:

火彩

还记得刚才那棵树么?火彩,可以理解为“加了不同颜色的树”:

这就是为什么我说,你经常听店里说的“亮”,其实是“伪亮”,因为Ta真正想表达的,是这颗钻石的火彩有多漂亮!

看到这里,各位小伙伴应该都明白了吧。祝大家买到自己心仪的钻石。

举报/反馈
© 版权声明
THE END
喜欢就支持以下吧
点赞0 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论